Saturday, February 16, 2013

तरक्की

मिट्टी जिसमें कभी थे लिपटे,
आज हो गई है मैली;
हो गए सब गलतियों के परे,
सयाने हो गए हैं सब।

Bat-ball जो खेला करते,
गलती करते, फिर सम्भलते;
छिले घुटने, रूखे केश,
बीते कल के बचे-कुचे अवशेष।

होली का मदमस्त हड़कंप,
गाली देते पक्के यार;
वो रात-रात का गुम हो जाना,
वो छुप-छुप के पहला प्यार।

कड़ाकेचूर दिल्ली की सर्दी,
ठिठुरते बदन पे रजाई की सेंक;
सुबह से पहले झट-पट जगना,
Bus के छूटने का रोमांच।

Bus के हिचकोलों के संग,
नींद का आखिरी पल तक आभास;
स्कूल दूर से आते देख,
मन का स्वयं ही बुझ-सा जाना।

सत्रह-अठारह के पहाड़े रटना,
साथ-साथ साईं का जाप;
पार लगे अपनी ये नैय्या,
मन में हो बस यही अलाप।

आज कहाँ कोई है निर्भर,
किसी और के साथ को;
पाठ पढ़ लिए, चपत पड़ चुके 
अब काहे का बचपन मोह।

लोगबाग सब बदल गए हैं,
या शायद हूँ बदला मैं;
चलो, रुको मत, आगे बढ़ो,
खूब बनो सयाने सब।

Monday, February 11, 2013

Chapter 2: Rules of the Game

(Continued from here)

Students of Shrimati Amrita Jamwal Memorial Public School milled around the yet-to-open gates to the assembly hall, waiting for the morning bell to ring in its shrill, perturbing note and kick start the proceedings of another boring Tuesday morning.

It was a particularly grey morning, and the unevenly grouped mass of students wound their navy blue winter uniforms closer to their shivering bodies, insulating themselves to their best ability from the unforgiving cold. A few nervous latecomers were sneaking their way into the waiting crowd, hoping against hope that none of the staff and faculty members had taken note of their clandestine movements. Dark clouds hung threateningly over their heads and their mouths formed thick smoke when they spoke to each other feverishly, sharing the latest gossip, reading out news items from mobile phones and laughing over trivialities. The few teachers who had braved the long walk from their in-campus homes to the school assembly hall were still rubbing their eyes and covering their yawns reverently, in equal annoyance of the biting cold as the children.

It was, in a nutshell, very easy to overlook that all of them were, in fact, in a shared 20th century simulation.

And yet, it was absolutely true. The affluent parent community of the Dharavi suburb had an obsessive fixation with the late 20th century sensibilities of erstwhile ‘Indian’ schooling system, especially in those areas where it involved immaculate uniforms to be worn by their young ones, with spick and span bow ties for the pre-primary crop and impressive navy blue neckties for the older lot. Girls were made to wear knee-length skirts with utmost finesse, and the ‘gentlemen’ were expected to adorn deep blue trousers without a hint of a crease. And so, with just the right amount of virtual personalization and tweaking (not to mention countless trips back to 1999), the simulation of a luxurious antiquity was perfected.

A sprawling campus was spawned, complete with an Olympic-size swimming pool (a generous borrowing from the early 21st century), a sports arena and teachers well versed in Hindi, Chinese, Japanese and even (the almost extinct) English. Laws and shrubs were impeccably imitated, artsy fountains and showpieces were painstakingly erected; a cutting-edge activity centre, a continuously updating Library of the World, and a few spacious lecture halls just to add a pinch of old-worldliness were architected. With the installation of the latest Globally-Recognised Syllabus (GRS), a selective range of 20th century rules and regulations, and all-subject reference books, the Shrimati Amrita Jamwal Public School had come into virtual conception.
The fact that it contrasted so obliquely with the ‘uncultured’ 22nd Century education system only made fruitful the concerned parents’ idea to have (literally) looked backward in time for inspiration. For the umpteenth time, the adage ‘old is gold’ found itself re-iterated and testified, much to the obvious glee of the Dharavi parents.

And so, with the shrill note of the morning bell, began another day at SAJMP School. The students started filling into the spacious hall through the automatically opened gates, monitored by the prefects and staff members. There was the customary hustle and bustle and shoving around, before everyone settled down in their designated spots on the iron benches, still yapping away at their neighbours, bantering to no end. A tall, gaunt gentleman in his 50s manned the stage microphone (complete with 20th century fixtures and appearance), whom the students admiringly addressed simply as ‘Guruji’.

Guruji was, apart from being a zillion lines of code and programming, a revered pedagogue and educationist. His image was, as the independently run school magazine reported (in eccentrically outdated English), that of a ‘hard-ass’. He wore a creaseless black suit to school every day, and sported a deceptively deadpan expression all day long. He taught the subjects Physics and Hindi to all classes except the pre-primary block.
His voice, amplified and booming on the microphone, put all the hasty conversations to an abrupt rest.
छात्रों, कृपया अपनी बातों को विराम दीजिये, और आज के कार्यक्रम पर गौर कीजिये।

All the students, from standard 1st to 12th let out a collective, prolonged sigh. Whenever Guruji announced that a ‘कार्यक्रम’ was to follow, it meant an additional 45 minutes of extended assembly, comprising a guest lecture, a play or a performance (or all of them). Some of the audacious pupils decided to switch on their invisible music attachments, which would play their favourite ‘Shastriya-dubstep’ numbers whilst their neighbours would hear not a beat. If caught, they were sure to be suspended; but the kids knew that the winter chill had everyone, including the usually vigilant teachers in a lethargic mood, and a surprise check was highly unlikely.

Guruji, trying not to take into account the lack of enthusiasm of the students, continued in his unfaltering Hindi, “आज, जैसा कि आप में से कुछ लोग जानते होंगे, इस विद्यालय से सम्बंधित एक बहुत एहेम वर्षगाँठ है। कौन-कौन यह जानता है की आज किस उपलक्ष में हम यह कार्यक्रम कर रहे हैं? अपने हाँथ उठाएँ।

Apprehensively, a few front-sitters (usually the most sycophantic and nerdy lot) raised their hands, bent unsurely at the elbows. Guruji scanned the measly group, then picked one of the best performing students from his class, Aarti, to answer his question.

Aarti, an 11th standard, chubby, introverted girl stood up, awkward and fidgety. She stumbled with her spoken Hindi, even though her written language was impeccably refined. 
सुप्रभात, गुरूजी। आज श्रीमती अमृता जमवाल, जिन के नाम पर हमारे विद्यालय का नाम पड़ा है, उनका जन्मदिन है।

Guruji said with an uncharacteristic smile, “बिल्कुल सही कहा, आरती! बैठ जाओ।” Then, addressing the whole audience, he continued, “छात्रों, आज हमारे देश की परम-सिद्ध वैज्ञानिक, श्रीमती अमृता जमवाल का 110वाँ जन्मदिन है। इस आयोजन का प्रारंभ करने के लिए हमारे बीच खुद श्रीमती अमृता जमवाल मौजूद हैं। 

The children’s derisive sighs and impatient jabber died out almost instantaneously. The students who knew that their neighbors were plugged into music informed them of the announcement in hushed voices.
Guruji smiled the slightest of smiles, satisfied at the students’ surprise and silence. The mood, as he had hoped, was set.

(Read Chapter 3)

Saturday, February 9, 2013

चक्रव्यूह: A short story in parts

[FOREWORD: This is another of my episodic science fiction stories, the first one being 'Stunted'. It's not inspired by any ONE story or idea in particular, but a lot of writing that I've been healthily exposed to over the past few years of my life. It's more 'spec-fic' (speculative fiction) than science fiction, primarily because it is set in a highly unlikely universe. It is not grounded in any scientifically-sound principle or explanation, instead being based on mere fantastical speculation of the future. Also, it's bilingual (Hindi and English); my apologies to my English-only readers (if you exist, that is). So yes, hope you like it. I'll be adding chapters every once a while, so keep reading!]
       

1. There’s always a first time 

Abject darkness, a violent jerk, and a cold riveting slap on her left cheek awoke her. She lay still, resting her weight on her cheek, sensing that it wasn’t the surface that hit her but she who’d toppled to the ground. She opened her eyes and braved sitting upright.

Her head pained from the shock of a nasty blow. Her vision was blurry, and the world floated around her, puddled and dreamlike. She rubbed her eyes and everything slid into clarity. She opened them to their maximum extent, surveying her whereabouts…

मैं…कहाँ हूँ?

She looked down frantically to her body, her arms and legs, her body, her clothes and ran her fingers through her hair, the topography of her face and the trenches of her collarbones. She was wearing jeans (मुझे इस garment का नाम कैसे पता?) and a plain yellowing t-shirt with the words ‘I am Sherlocked’ plastered over its length. She did not have any memory of any of it. The last thing she knew, she had been…

मैं क्या कर रही थी?

Nothing came through; no epiphany, no brainwave. No recollection whatsoever. The room she was presently in was a spacious, bare bedroom with minimal fixtures and frills. Many framed black and white photographs of a young woman and two cherubic infants hung on the mahogany bedroom wall to her left. The walls were also adorned by many a gory hangings of a crucified man on a cross-shaped wooden altar. The windows on her right opened into direct sunlight, emanating from a setting sun (she could make it out from the long shadows the trees in the distance cast across an overlooking pond). A four poster bed occupied the centre space of the room.

She tried recalling her name, her nationality, her occupation, anything that’d rid her of the lack of self-identity, but failed.

She spun around to face the half-open bedroom door that revealed part of a hallway, at the sound of approaching footsteps. They were muffled, slightly hurried for some odd reason – feminine. She stood rooted to her spot, awkwardly waiting for the person on the other side of the door to arrive and confront her.

The door opened with a creak, and a young woman (दीवार पे टंगी photos में से एक) dressed in an elaborate gown faced her. Before she could explain anything, the woman shuddered and stepped back in apparent shock. The woman’s face became pallid and contorted in surprise as she asked in a stuttering voice, “Wer bist du, Frau? Was mach-machst du hier?”

Unable to understand a word she had been addressed to in, she managed a cough in reply, surprised at her own low-pitched voice, watching the woman retreat slowly.

“I-I don’t understand, ma’am. मुझे खुद कुछ समझ नहीं रहा…” she struggled to find the right words; gesturing at the place she had gained consciousness. The woman didn’t seem to understand. Visibly taken aback at the sight of a stranger in her house (was it hers?), shouted to call someone from inside the house.
“Onkel Elois! Wir haben einer…unbekannten Frau in unserem Schlafzimmer!”

The woman grew frantic, speaking unintelligibly under her breath, awaiting company. Her youthful face seemed flushed and spoilt by the sudden perturbation. An inquisitive, masculine growl echoed from behind her, probably from one of the other rooms in the house. The woman responded in the foreign tongue, still eyeing her with suspicion and caution. She no longer made any attempts to communicate with her, and neither did she. She could now hear another pair of footsteps, heavy and slow, coming her way at the woman’s call. 

And that was when it hit her. She had momentarily spun behind to see the spot where she had found herself awake. She was taken by surprise by an oddly out-of-place contraption lying in a narrow corner against the wall. It was the size and shape of a small cupboard. In contrast to the stately walls and the dark hues of everything in the room, its surface was squalid and soiled in a greyish tint. Its metallic surface was uneven and dented, and a network of wire-ends and coils jutted out at odd angles. It had a small – panel – inside it, with a few keys and a screen dotting its surface.

It’s ominous appearance notwithstanding, it seemed a safer haven to her (again, for no explicable reason) than a shocked young woman speaking in an alien tongue and an unseen man growling back in an equally unknown language.

The approaching sound of boots falling on carpeted floor seemed closer by the moment. Gripped by a sudden fear of the unknown, she made a run for the cupboard-shaped पता-नहीं-क्या. She didn't know what she’d do once inside, but that was the only place she had a chance of hiding in from whoever was coming to confront her. The last thing she saw from the corner of her eye was the woman panicking and speaking loudly to herself, before she lunged inside.

She regained her bearings quickly, knowing she had no time to lose. Strangely, she didn't quite know what her fault was and why she had had the desire to scram; but somehow, she knew she would be in deep shit if she didn't make herself scarce.

The woman had disappeared from the doorway. The panel of buttons and keys protruded from the back end, at the level of half the height of the ‘यंत्र’. There appeared the numbers ‘2013’ on a black screen on the panel. A metallic key loudly announcing ‘GO’ was etched out of it, making it quite obvious to her to press it without delay. She did so and – BOOM. Her body was thrown forward with a sudden, invisible shove, knocking her right off her feet.

She heard the final shrieks of the woman, this time accompanied by a masculine voice, but they seemed very far away already, fading away, going farther…

-
Chapter 2